Details of Member Points
Limitations on Earning Points
1 您在参 与计划酒店非自营业场所产生的所有消费，均不享受积分奖励；
Consumption incurred at a non-self-operated place of a participating hotel within the Program are not eligible for point awards.
All the room rates and other consumptions based on a preferential price for a group of conference, business, or travel, or a discount solely finalized with the marketing department are not eligible for point awards.
Billing arrangements of pre-paid rooms reserved and hotel bills billed through an agent or third party (for instance, travel agencies, tourism firms, and online distribution channels etc.) are not eligible for point awards. With the exception of room rates, other charges of self-operated places billed to Hotel during a stay are eligible for point awards;
Charges in connection with banquets, custodial collection and payment, and compensation are not eligible for point awards;
5 您在参 与计划酒店必需持有贵宾卡，否则消费不享受积分；
A VIP card shall be presented during a stay at a participating Hotel within the Program, otherwise no consumption is eligible for point awards;